Biblias Múltiples


A

A

Salmos 39:1 Biblia Reina Valera 1960 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Salmos 39

1 Al Músico principal; a Jedutún. Salmo de David. Yo dije: Atenderé a mis caminos, Para no pecar con mi lengua; Guardaré mi boca con freno, En tanto que el impío esté delante de mí.

Salmos 39

1 Yo me dije: vigilaré mi proceder, para que no se me vaya la lengua; pondré una mordaza a mi boca mientras el malvado esté frente a mí.

Salmos 39

1 Para el director del coro, para Jedutún. Salmo de David. Yo dije: Guardaré mis caminos Para no pecar con mi lengua; Guardaré mi boca como con mordaza Mientras el impío esté en mi presencia.

Salmos 39

1 Había dicho: "Andaré derecho, para que no peque por mi lengua, le pondré a mi lengua una mordaza mientras el malvado se yergue ante mí".

Salmos 39

1 Al músico principal; a Jedutún. Salmo de David Yo dije: «Atenderé a mis caminos para no pecar con mi lengua; guardaré mi boca con freno en tanto que el impío esté delante de mí».

Salmos 39

1 Del director; según Yedutún. Salmo. De David.

Salmos 39

1 Me dije a mí mismo:«Mientras esté ante gente malvadavigilaré mi conducta,me abstendré de pecar con la lengua,me pondré una mordaza en la boca.»

Salmos 39

1 Para el director de música, para Yedutún. Alabanza de Dawid. Yo había dicho: “Cuidaré mi conducta para no pecar con la lengua, me taparé la boca con una mordaza mientras haya un malvado en mi presencia.

Salmos 39

1 (2) Yo me decía: "Guardaré mis caminos, sin pecar con mi lengua, pondré un freno en mi boca, mientras esté ante mí el impío."

Salmos 39

1 [Del maestro de coro. De Yedutún. Salmo. De David.]