Biblias Múltiples


A

A

Salmos 40:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Salmos 40

5 Has aumentado, oh Jehová Dios mío, tus maravillas; Y tus pensamientos para con nosotros, No es posible contarlos ante ti. Si yo anunciare y hablare de ellos, No pueden ser enumerados.

Salmos 40

5 Cuántas maravillas has hecho, Señor, Dios mío; cuántos planes en favor nuestro: nadie se te puede comparar. Intento decirlas y contarlas, pero superan todo número.

Salmos 40

5 Muchas son, SEÑOR, Dios mío, las maravillas que Tú has hecho, Y muchos Tus designios para con nosotros; Nadie hay que se compare contigo; Si los anunciara, y hablara de ellos, No podrían ser enumerados.

Salmos 40

5 ¡Cuántas maravillas has hecho, Señor, mi Dios, cuántos proyectos en favor nuestro! Nadie se te puede comparar. Yo quisiera publicarlas y contarlas, pero son demasiado para enumerarlas.

Salmos 40

5 Has aumentado, Jehová, Dios mío, tus maravillas y tus pensamientos para con nosotros. No es posible contarlos ante ti. Aunque yo los anunciara y hablara de ellos, no podrían ser enumerados.

Salmos 40

5 Dichoso el hombre que pone su confianza en el Se or y no se torna al arrogante, al descarriado en el enga o.

Salmos 40

5 Muchas son, Señor mi Dios,las maravillas que tú has hecho.No es posible enumerartus bondades en favor nuestro.Si quisiera anunciarlas y proclamarlas,serían más de lo que puedo contar.

Salmos 40

5 ¡Cuántas maravillas has hecho, Yahweh, Elohim mío; tus consideraciones para con nosotros, nadie puede contarlas ante ti! Quisiera anunciarlas y hablar de ellas, pero son más de lo que puedo contar.

Salmos 40

5 (6) ¡Cuántas maravillas has hecho,Adonai, Di-s mío, qué de designios con nosotros: no hay comparable a ti!Yo quisiera publicarlos, pregonarlos, mas su número excede toda cuenta.

Salmos 40

5 Dichoso será el hombre que pone en Yahvé su confianza, y no se va con los rebeldes que andan tras los ídolos.