Biblias Múltiples


A

A

Zacarías 3:4 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Zacarías 3

4 Y habló el ángel, y mandó a los que estaban delante de él, diciendo: Quitadle esas vestiduras viles. Y a él le dijo: Mira que he quitado de ti tu pecado, y te he hecho vestir de ropas de gala.

Zacarías 3

4 Este dijo a los que estaban allí delante: Quítenle el traje sucio. Ya él le- dijo: Mira, aparto de ti la culpa y te visto de fiesta.

Zacarías 3

4 Y éste habló, y dijo a los que estaban delante de él: Quítenle las ropas sucias. Y a él le dijo: Mira, he quitado de ti tu iniquidad y te vestiré con ropas de gala.

Zacarías 3

4 Tomó éste la palabra y les ordenó a sus asistantes:

Zacarías 3

4 Habló el ángel y ordenó a los que estaban delante de él: «Quitadle esas vestiduras viles». Y a él dijo: «Mira que he quitado de ti tu pecado y te he hecho vestir de ropas de gala».

Zacarías 3

4 Éste, tomando la palabra, habló as a los que estaban ante él: "Quitadle las ropas sucias". Y a él le dijo: "Mira: te he quitado tu iniquidad". Y a adió: "Vestidle vestiduras festivas

Zacarías 3

4 Así que el ángel les dijo a los que estaban allí, dispuestos a servirle: «¡Quitadle las ropas sucias!» Y a Josué le dijo: «Como puedes ver, ya te he liberado de tu culpa, y ahora voy a vestirte con ropas espléndidas.»

Zacarías 3

4 Este habló y les dijo a sus asistentes: “¡Quítenle la ropa sucia!” Y le dijo: “Mira, he quitado de ti tu culpa, y te vestirán con vestiduras [sacerdotales]”.

Zacarías 3

4 Tomó éste la palabra y habló así a los que estaban delante de él: "¡Quitadle esas ropas sucias y ponedle vestiduras de fiesta; le dijo: "Mira, yo he pasado por alto tu culpa."

Zacarías 3

4 Tomó éste la palabra y habló así a los que estaban ante él: "¡Quitadle esas ropas sucias y [4c] ponedle un traje de fiesta;