Biblias Múltiples


A

A

Zacarías 3:5 Biblia Reina Valera 1960 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Zacarías 3

5 Después dijo: Pongan mitra limpia sobre su cabeza. Y pusieron una mitra limpia sobre su cabeza, y le vistieron las ropas. Y el ángel de Jehová estaba en pie.

Zacarías 3

5 Y añadió: Pónganle en la cabeza una diadema limpia. Le pusieron la diadema limpia y lo revistieron.

Zacarías 3

5 Después dijo: Que le pongan un turbante limpio en la cabeza. Y le pusieron un turbante limpio en la cabeza y le vistieron con ropas de gala ; y el ángel del SEÑOR estaba allí.

Zacarías 3

5 Quítenle sus ropas sucias y pónganle un traje de gala. Coloquen además en su cabeza una corona reluciente. Lo vistieron con el traje de fiesta y pusieron en su cabeza la corona reluciente.

Zacarías 3

5 Después dijo: «Pongan un turbante limpio sobre su cabeza». Pusieron un turbante limpio sobre su cabeza y lo vistieron de gala. Y el ángel de Jehová seguía en pie.

Zacarías 3

5 y poned una tiara limpia en su cabeza". Le pusieron la tiara limpia en cabeza y le vistieron ropas limpias. Todo ello en presencia del ángel de Yahveh.

Zacarías 3

5 Entonces dije yo: «¡Ponedle también un turbante limpio en la cabeza!» Y le pusieron en la cabeza un turbante limpio, y le vistieron, mientras el ángel del Señor permanecía de pie.

Zacarías 3

5 Entonces dio la orden: “Que le pongan una diadema pura en la cabeza”. Y le pusieron una diadema pura en la cabeza y lo vistieron con vestiduras [sacerdotales], mientras el mensajero de Yahweh estaba presente.

Zacarías 3

5 Y colocad en su cabeza una tiara limpia!" Se le vistió de vestiduras de fiesta y se le colocó en la cabeza la tiara limpia. El ángel de Adonai que seguía en pie.

Zacarías 3

5 colocad en su cabeza una diadema limpia!" Le vistieron un traje de fiesta y le colocaron en la cabeza la diadema limpia. El ángel de Yahvé, que seguía en pie, [4b] le dijo: "Mira, he pasado por alto tu culpa."