Biblias Múltiples



Filemón 1:13 Biblia Reina Valera 1977 | 70 Versiones de la Biblia Comparar

Filemón 1

13 Hubiera deseado retenerlo a mi lado para que me sirviera en tu lugar mientras estoy preso por el Evangelio.

Filemón 1

13 Hubiera querido retenerlo conmigo, para que me sirviera en lugar tuyo en mis prisiones por el evangelio (las buenas nuevas).

Filemón 1

13 Me habría gustado retenerlo conmigo para que él me sirviera en lugar tuyo mientras estoy preso por el evangelio.

Filemón 1

13 Habría querido retenerlo junto a mí, para que, en tu lugar, me sirviese en esta prisión que sufro por la Buena Noticia.

Filemón 1

13 Querría retenerlo junto a mí, para que en tu lugar me sirviera en mi prisión por el Evangelio;"

Filemón 1

13 Yo querría retenerlo a mi lado, para que me ayudase en tu lugar en mi prisión por el evangelio;

Filemón 1

13 Con gusto lo hubiera retenido a mi lado, para que me sirviera en tu nombre mientras estoy prisionero a causa del Evangelio.

Filemón 1

13 Yo quer a retenerlo a mi lado, para que me sirviera, en tu lugar, en las cadenas del evangelio;

Filemón 1

13 Me hubiera gustado que se quedara conmigo, para que me ayudara en lugar tuyo mientras yo siga preso por anunciar la buena noticia.

Filemón 1

13 Yo hubiera querido retenerlo para que me sirviera en tu lugar mientras estoy preso por causa del evangelio.