Biblias Múltiples



Filemón 1:20 Biblia Reina Valera 1977 | 69 Versiones de la Biblia Comparar

Filemón 1

20 Vamos, hermano, espero de ti este servicio en el Señor; reconfórtame en Cristo.

Filemón 1

20 Sí, hermano, permíteme disfrutar este beneficio de ti en el Señor. Recrea (Conforta) mi corazón en Cristo.

Filemón 1

20 Anda, hermano, deja que, como cristiano, me aproveche yo de ti; tranquilízame tu como cristiano.

Filemón 1

20 Sí, hermano, te lo suplico por el Señor: consuela mi corazón como hermano en Cristo.

Filemón 1

20 Sí, hermano; que obtenga yo de ti esta satisfacción en el Señor. Consuela en Cristo mis entrañas."

Filemón 1

20 Hermano, como cristiano que eres, hazme este favor; dame este consuelo en Cristo.

Filemón 1

20 Sí, hermano, préstame ese servicio por amor al Señor y tranquiliza mi corazón en Cristo.

Filemón 1

20 S, hermano, que saque yo algún provecho de ti en el Se or. ¡Alivia mi corazón en Cristo!

Filemón 1

20 Hermano Filemón, hazme este favor, pero no lo hagas por mí, sino por tu amor al Señor. Tú y yo somos hermanos: ¡dame esa tranquilidad!

Filemón 1

20 Sí, hermano, ¡que reciba yo de ti algún beneficio en el Señor! Reconforta mi corazón en Cristo.