Biblias Múltiples



Joel 1:11 Biblia Reina Valera 1977 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Joel 1

11 Confundíos, labradores; lamentaos, viñadores, por el trigo y la cebada, porque se perdió la cosecha del campo.

Joel 1

11 están defraudados los labradores, se quejan los viñadores por el trigo y la cebada, pues no hay cosecha en los campos.

Joel 1

11 Avergüéncense, labradores, Giman, viñadores, Por el trigo y la cebada, Porque la cosecha del campo se ha perdido.

Joel 1

11 Avergüéncense, labradores; giman, viñadores, por el trigo y la cebada, porque la cosecha de los campos está perdida.

Joel 1

11 »Confundíos, labradores; gemid, viñadores, por el trigo y la cebada, porque se perdió la mies del campo.

Joel 1

11 Aflig os, labradores, gemid, vi adores, por el trigo y la cebada, porque se ha perdido la cosecha del campo.

Joel 1

11 Secaos también vosotros, labradores;gemid, viñadores,por el trigo y la cebada,porque se ha perdido la cosecha de los campos.

Joel 1

11 Los granjeros están desanimados, y los viñadores se lamentan por el trigo y la cebada; porque las cosechas del campo se han perdido.

Joel 1

11 ¡Consternaos, labradores, gemid, viñadores, por el trigo y la cebada, porque se ha perdido la cosecha del campo!

Joel 1

11 ¡Consternaos, labradores, lamentaos, viñadores, por el trigo y la cebada; porque se ha perdido la cosecha del campo!