Biblias Múltiples



Abdías 1:14 Biblia Reina Valera Actualizada 1989 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Abdías 1

14 Tampoco debiste ponerte en las encrucijadas de los caminos para aniquilar a sus fugitivos. No debiste haber entregado a sus sobrevivientes en el día de la desgracia.

Abdías 1

14 no aguardes a la salida para matar a los fugitivos, no vendas a los supervivientes el día del aprieto".

Abdías 1

14 No aceches en la encrucijada Para exterminar a sus fugitivos, Y no entregues a sus sobrevivientes En el día de su angustia.

Abdías 1

14 No te pongas en la cruzada para matar a los que huyen, ni entregues a los sobrevivientes en el día de su angustia.

Abdías 1

14 Tampoco debiste haberte parado en las encrucijadas para matar a los que de ellos escapaban; ni debiste haber entregado a los que quedaban en el día de angustia.

Abdías 1

14 No te apostes en la encrucijada, para exterminar a sus fugitivos; no entregues a sus evadidos en el d a de su angustia.

Abdías 1

14 No debiste aguardar en los angostos caminospara matar a los que huían.No debiste entregar a los sobrevivientesen el día de su angustia.

Abdías 1

14 ¿Cómo pudiste pararte en las encrucijadas para cortar [el paso] a los fugitivos? ¿Cómo pudiste traicionar a los que huían en aquel día de angustia?

Abdías 1

14 ¡No te apostes en las encrucijadas, para exterminar a sus fugitivos, no entregues a sus supervivientes en el día de la angustia!

Abdías 1

14 ¡No te apostes en las encrucijadas para exterminar a sus fugitivos, no entregues a los supervivientes en el día del aprieto!