Biblias Múltiples

Jueces 1

24 Los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: "Por favor, muéstranos la entrada de la ciudad, y tendremos misericordia de ti."

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 los centinelas vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron Enséñanos por dónde se entra en la ciudad, y te perdonamos la vida.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 Y los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: Te rogamos que nos muestres la entrada de la ciudad y te trataremos con misericordia.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 Los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: "Muéstranos por donde se puede entrar a la ciudad y te perdonaremos la vida".

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 Los que espiaban vieron a un hombre que salía de allí y le dijeron: «Muéstranos ahora la entrada de la ciudad y tendremos de ti misericordia».

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 Los exploradores avistaron a un hombre que sal a de la ciudad y le dijeron: "Ind canos la entrada de la ciudad y te perdonaremos la vida".

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 y éstos, al ver que un hombre salía de la ciudad, le dijeron: «Muéstranos cómo entrar en la ciudad, y seremos bondadosos contigo.»

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 sus patrullas vieron a un hombre que salía del poblado. Le dijeron: “Enséñanos cómo se entra al poblado”.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 Los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: "Indícanos la entrada de la ciudad y te lo agradeceremos."

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Jueces 1

24 Los espías vieron a un hombre que salía de la ciudad y le dijeron: "Indícanos la entrada de la ciudad y te lo agradeceremos."

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo