Biblias Múltiples



1 Samuel 1:17 Biblia Reina Valera 2000 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Samuel 1

17 Y Elí respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

1 Samuel 1

17 Entonces Eli le dijo: Vete en paz. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

1 Samuel 1

17 Ve en paz, le respondió Elí; y que el Dios de Israel te conceda la petición que Le has hecho.

1 Samuel 1

17 Helí retomó la palabra y le dijo: "Vete en paz, y que el Dios de Israel atienda la oración que acabas de hacerle".

1 Samuel 1

17 —Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho—le dijo Elí.

1 Samuel 1

17 Le dijo entonces El: "Vete en paz, y que el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho".

1 Samuel 1

17 —Vete en paz —respondió Elí—. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.

1 Samuel 1

17 Elí dijo: “Entonces vete en paz, y que el Elohim de Yisrael te conceda lo que le has pedido”.

1 Samuel 1

17 Elí le respondió: "Vete en paz y que el Di-s de Israel te conceda lo que le has pedido."

1 Samuel 1

17 Elí le respondió: "Vete en paz y que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido."