Biblias Múltiples



Jeremías 1:17 Biblia Reina Valera 2000 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 1

17 Y tú ceñirás tus lomos, y levantarte has, y hablarles has todo lo que yo te mandaré: no temas delante de ellos, porque no te haga quebrantar delante de ellos.

Jeremías 1

17 Tú pues, ciñe tus lomos, y te levantarás, y les hablarás todo lo que te mandaré: no temas delante de ellos, porque no te haga yo quebrantar delante de ellos.

Jeremías 1

17 Y tu ceñirás tus lomos, y leuantartehás, y hablarleſhas todo loque yo te mandaré. No temas delante deellos, porque no te haga quebrantar delante de ellos.

Jeremías 1

17 »Levántate y prepárate para entrar en acción. Ve y diles todo lo que te ordene decir. No les tengas miedo, sino haré que parezcas un necio delante de ellos.

Jeremías 1

17 Pero tú, ciñe tus lomos;[5] levántate y habla ° todas las palabras que Yo te ordeno. Cuando los confrontes, no tengas temor de su rostro; ° o ¡Yo te quebrantaré delante de ellos![6]

Jeremías 1

17 y tú, ármate de valor; ve y diles todo lo que yo te mande. No les tengas miedo, porque de otra manera yo te haré temblar delante de ellos.

Jeremías 1

17 Tú, pues, ciñe tus lomos, levántate y diles todo lo que yo te mande. No temas ante ellos, no sea que yo te infunda temor delante de ellos.

Jeremías 1

17 »Pero tú, ¡prepárate! Ve y diles todo lo que yo te ordene. No temas ante ellos, pues de lo contrario yo haré que sí les temas.

Jeremías 1

17 "Pero tú, ¡prepárate! Ve y diles todo lo que yo te ordene. No temas ante ellos, pues de lo contrario yo haré que sí les temas.

Jeremías 1

17 »Así que, ¡prepárate! Ve y diles todo lo que yo te mando. No les tengas miedo, pues de lo contrario te haré temblar de miedo cuando te enfrentes a ellos.