Biblias Múltiples



Jeremías 1:5 Biblia Reina Valera 2000 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 1

5 Ántes que te formase en el vientre, te conocí; y ántes que salieses de la matriz, te santifiqué: a las naciones te dí por profeta.

Jeremías 1

5 Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que salieses de la matriz te santifiqué, te dí por profeta á las gentes.

Jeremías 1

5 Antes que te formaſes en el vientre, te conoci: Y antes que ſaließes de la matriz te ſanifiqué: à las Gentes te di por Propheta.

Jeremías 1

5 —Te conocía aun antes de haberte formado en el vientre de tu madre; antes de que nacieras, te aparté y te nombré mi profeta a las naciones.

Jeremías 1

5 "Antes de que te formara en el vientre, ya te conocía; ° antes de que nacieras, Yo te aparté para mí.[2] ° Yo te he nombrado para ser profeta a las naciones." °

Jeremías 1

5 "Antes de darte la vida, ya te había yo escogido; antes de que nacieras, ya te había yo apartado; te había destinado a ser profeta de las naciones."

Jeremías 1

5 Antes que yo te formara en el seno materno, te conocí, y antes que nacieras, te consagré, te puse por profeta a las naciones.

Jeremías 1

5 «Antes de formarte en el vientre, ya te había elegido; antes de que nacieras, ya te había apartado; te había nombrado profeta para las naciones.»

Jeremías 1

5 "Antes de formarte en el vientre, ya te había elegido; antes de que nacieras, ya te había apartado; te había nombrado profeta para las naciones."

Jeremías 1

5 «Yo te elegí antes de que nacieras; te aparté para que hablaras en mi nombre a todas las naciones del mundo».