Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 1:6 Biblia Reina Valera 2000 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 1

6 Y [yo] dije: ¡Ah! ¡ah! ¡Señor DIOS! He aquí, no sé hablar, porque soy niño.

Jeremías 1

6 Yo repuse: ¡Ay Señor mío! Mira que no sé hablar, que soy un muchacho.

Jeremías 1

6 Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! No sé hablar, Porque soy joven.

Jeremías 1

6 Yo exclamé: "Ay, Señor, Yavé, ¡cómo podría hablar yo, que soy un muchacho!"

Jeremías 1

6 Yo dije: «¡Ah, ah, Señor Jehová! ¡Yo no sé hablar, porque soy un muchacho!».

Jeremías 1

6 Pero yo dije: "¡Ah, Se or Yahveh! Mira que no sé hablar, que soy un ni o".

Jeremías 1

6 Yo le respondí:«¡Ah, Señor mi Dios! ¡Soy muy joven, y no sé hablar!»

Jeremías 1

6 Yo respondí: “¡Oh Adonay Yahweh! Mira que no sé hablar, porque soy todavía un muchacho”.

Jeremías 1

6 Yo dije: "¡Ah, Señor Adonai! Mira que no sé expresarme, que soy un muchacho."

Jeremías 1

6 Yo dije: "¡Ah, Señor Yahvé! Mira que no sé expresarme, que soy un muchacho."