Biblias Múltiples


A

A

Deuteronomio 1:26 Biblia Reina Valera 2004 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 1

26 "Pero os rebelasteis contra la orden del Eterno vuestro Dios, y os negasteis a subir.

Deuteronomio 1

26 Pero ustedes se negaron a subir y se burlaron del mandato de YHWH su Elohim.

Deuteronomio 1

26 Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;

Deuteronomio 1

26 Sin embargo, no quisieron subir, antes fueron rebeldes «al mandato de»* Jehová su [de ustedes] Dios;

Deuteronomio 1

26 “Sin embargo, no quisieron subir. Más bien, fueron rebeldes contra el mandato del SEÑOR su Dios,

Deuteronomio 1

26 Pero vosotros no quisisteis subir; antes os rebelasteis contra la orden de Yahvé, vuestro Dios.

Deuteronomio 1

26 »Sin embargo, vosotros os negasteis a subir y os rebelasteis contra la orden del SEÑOR vuestro Dios.

Deuteronomio 1

26 »Sin embargo, ustedes se negaron a subir y se rebelaron contra la orden del SEÑOR su Dios.

Deuteronomio 1

26 »Pero el pueblo no quiso entrar y se rebeló contra el mandamiento del SEÑOR.

Deuteronomio 1

26 Y no quisisteis subir, sino que desobedecisteis a la palabra del Señor nuestro Dios.