Biblias Múltiples

Hechos 3

18 Pero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que Cristo había de padecer.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

18 Pero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que Cristo había de padecer.

Hechos 3

18 pero Dios cumplió de esta manera lo que ya había anunciado por medio de todos sus profetas, es decir, que su Cristo tenía que padecer.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Hechos 3

18 Pero Dios dio cumplimiento de este modo a lo que había anunciado por boca de todos los profetas: que su Cristo padecería.

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Hechos 3

18 Pero de este modo Dios cumplió lo que había anunciado por boca de todos los profetas: que su Cristo había de padecer.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Hechos 3

18 Pero Di-s dio cumplimiento de este modo a lo que había anunciado por boca de todos los profetas: que su Mesias padecería.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Hechos 3

18 Pero Yahweh cumplió de esa manera lo que había predicho por boca de todos los profetas, que su Mashíaj habría de padecer.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Hechos 3

18 Pero de este modo Dios cumplió lo que de antemano había anunciado por medio de todos los profetas: que su Mesías tenía que padecer.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Hechos 3

18 Pero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que su Cristo había de padecer.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Hechos 3

18 Pero Dios ha cumplido así lo que antes había anunciado por boca de todos sus profetas: que su Cristo habría de padecer.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo