Biblias Múltiples


A

A

Lucas 1:25 Biblia Reina Valera Gómez (2010) | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 1

25 Así me ha hecho el Señor en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres.

25 Así me ha hecho el Señor en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres.

Lucas 1

25 «El Señor ha actuado así conmigo para que ya no tenga nada de qué avergonzarme ante nadie.»

Lucas 1

25 diciendo: «Esto es lo que ha hecho por mí el Señor en los días en que se dignó quitar mi oprobio entre los hombres.»

Lucas 1

25 diciendo: "Esto es lo que ha hecho por mí el Señor en los días en que se dignó quitar mi oprobio entre la gente."

Lucas 1

25 diciendo: "Esto es lo que ha hecho por mí el Señor en los días en que se dignó quitar mi oprobio entre los hombres."

Lucas 1

25 “Qué bien ha obrado conmigo Yahweh que ahora se dignó mirarme para quitar mi oprobio entre la gente”.

Lucas 1

25 «Esto —decía ella— es obra del Señor, que ahora ha mostrado su bondad al quitarme la vergüenza que yo tenía ante los demás.»

Lucas 1

25 "As lo ha hecho el Se or conmigo, cuando le ha parecido bien acabar con mi descrédito ante la gente".

Lucas 1

25 Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta entre los hombres.