Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 1:18 Nueva Biblia Española (1975) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 1

18 Pero ahora resulta que Adonías se ha proclamado rey sin que su majestad lo sepa.

18 Pero ahora resulta que Adonías se ha proclamado rey sin que su majestad lo sepa.

1 Reyes 1

18 Sin embargo, ahora Adonías es rey; y usted, mi señor el rey, hasta ahora no lo sabe.

1 Reyes 1

18 Pues bien, Adonías se ha proclamado rey sin que tú, mi señor rey, lo sepas.

1 Reyes 1

18 Pero ahora reina Adonías, sin que tú, mi señor y rey, todavía lo sepas.

1 Reyes 1

18 Pero ahora es Adon as quien se proclama rey, sin que tú, mi se or el rey, estés enterado de ello.

1 Reyes 1

18 Pero ahora resulta que Adonías se ha proclamado rey a espaldas de mi señor el rey.

1 Reyes 1

18 Pero ahora, Adoniyah se ha hecho rey; y usted, mi amo el rey, no lo sabe.

1 Reyes 1

18 Pero ahora es Adonías el que se hace el rey, sin que tú, mi señor el rey, lo sepas.

1 Reyes 1

18 Pero Adonías se ha erigido en rey, sin saberlo tú, rey mi señor.