A
2 Juan 1
8 Atención, no echen ustedes a perder lo trabajado, si quieren recibir el pleno salario.
Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo
8 Mirad por vosotros mismos, para que no perdamos aquello por lo que hemos trabajado, sino que recibamos galardón completo.
Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo
8 Tengan cuidado de no perder el fruto de su trabajo, a fin de que reciban el galardón completo.
Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo
8 Cuidad de vosotros, para que no perdáis el fruto de nuestro trabajo, sino que recibáis abundante recompensa.
Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo
8 Cuidad de vosotros, para no perder el fruto de vuestro trabajo, sino para que recibáis una amplia recompensa.
Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo
Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo
8 Cuídense ustedes mismos para que no pierdan el fruto de nuestro trabajo, sino que reciban abundante recompensa.
Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo
8 Cuidaos de no echar a perder el fruto de nuestro trabajo; Procurad, más bien, recibir la recompensa completa.
Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo
8 Mirad por vosotros mismos, para que no perdáis el fruto de vuestro trabajo, sino que recibáis galardón completo.
Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo
8 Mirad por vosotros mismos, para que no perdáis el fruto de vuestro trabajo, sino que recibáis la recompensa completa.
Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo