Biblias Múltiples


A

A

Filipenses 1:30 Nueva Biblia Española (1975) | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Filipenses 1

30 pues sostienen la misma lucha que antes me vieron sostener, y que ahora saben que sigo sosteniendo.

Filipenses 1

30 sufriendo el mismo conflicto que visteis en mí, y que ahora oís que está en mí.

Filipenses 1

30 Ustedes y yo estamos en la misma lucha. Y a vieron antes cómo luché, [f] y ahora tienen noticias de cómo sigo luchando.

Filipenses 1

30 para pelear las mismas batallas que una vez me vieron a mí pelear y todavía saben que las sigo peleando.

Filipenses 1

30 Estamos juntos en esta lucha. Ustedes han visto mi lucha en el pasado y saben que aún no ha terminado.

Filipenses 1

30 Teniẽdo la miſma batalla que aueys viſto en mi, y aora oys de mi.

Filipenses 1

30 teniendo el mismo conflicto que visteis en mí, y ahora oís está en mí.

Filipenses 1

30 teniendo la misma batalla, que habeis visto en mí, y ahora ois de mí.

Filipenses 1

30 Teniendo en vosotros la misma lucha que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.

Filipenses 1

30 Teniendo en vosotros la misma lucha que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.