Biblias Múltiples


A

A

Génesis 16:13 Nueva Biblia Española (1975) | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 16

13 Hagar invocó el nombre del Señor, que le había hablado: Tú eres Dios, que me ve (diciéndose): ¡He visto al que me ve!

Génesis 16

13 Agar invocó el Nombre del Señor, que le había hablado: -Tú eres Dios, que me ve, y se decía: ¡He visto al que me ve!

Génesis 16

13 Hagar invocó el nombre del Señor, que le había hablado: Tú eres Dios, que me ve (diciéndose): ¡He visto al que me ve!

Génesis 16

13 Agar llamó el nombre del SEÑOR que le había hablado: Tú eres un Dios que ve; porque dijo: ¿Estoy todavía con vida después de ver a Dios?

Génesis 16

13 Agar invocó a Yavé que le hablaba, dándole este nombre: "Tú eres El-Roí. Porque pensó: "No hay duda que he visto a Aquel que me ve.

Génesis 16

13 Entonces dio Agar a Jehová, que hablaba con ella, el nombre de: «Tú eres el Dios que me ve», porque dijo: «¿Acaso no he visto aquí al que me ve?».

Génesis 16

13 Entonces ella llamó a Yahveh, que le hab a hablado, con el nombre de "Tú eres El - Ro ", pues se dec a: "¿No vi detrás del que me ve a?".

Génesis 16

13 Como el Señor le había hablado, Agar le puso por nombre «El Dios que me ve», pues se decía: «Ahora he visto al que me ve.»

Génesis 16

13 Y ella llamó a Yahweh que le habló: “Tú eres "El-Roí” el Poderoso ve, con lo cual quiso decir: “¡He seguido viendo después que él me vio!”

Génesis 16

13 Dio Agar a Adonai, que le había hablado, el nombre de "Tú eres El Roí", pues dijo: "¿Si será que he llegado a ver aquí las espaldas de aquel que me ve?"