Biblias Múltiples


A

A

Isaías 1:29 Nueva Biblia Española (1975) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 1

29 Se avergonzarán ustedes de las encinas que amaban, se sonrojarán de los jardines que elegían.

29 Se avergonzarán ustedes de las encinas que amaban, se sonrojarán de los jardines que elegían.

Isaías 1

29 Ciertamente ustedes se avergonzarán de las encinas que han deseado, Y se avergonzarán de los jardines que han escogido.

Isaías 1

29 Ustedes se avergonzarán de los árboles sagrados que tanto les gustan, y se pondrán colorados al ver los jardines que tanto les encantan.

Isaías 1

29 Entonces os avergonzarán las encinas que amasteis y os sonrojarán los huertos que escogisteis.

Isaías 1

29 S, os avergonzaréis de los terebintos que habéis apreciado, sentiréis bochorno por los jardines que habéis elegido.

Isaías 1

29 Se avergonzarán de las encinas que tanto amáis;los jardines que elegisteis serán para ellos una afrenta.

Isaías 1

29 En verdad, ustedes se avergonzarán de los robles que han deseado, y se confundirán por los jardines que han codiciado.

Isaías 1

29 Porque os avergonzaréis de las encinas que anhelabais, y os afrentaréis de los jardines que preferíais.

Isaías 1

29 Sí, os avergonzaréis de las encinas que anhelabais, y os afrentaréis de los jardines que preferíais.