Biblias Múltiples



Joel 1:15 Nueva Biblia Española (1975) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Joel 1

15 ¡Ay qué día!, porque está cerca el día del Señor, llegará como azote del Todopoderoso.

15 ¡Ay qué día!, porque está cerca el día del Señor, llegará como azote del Todopoderoso.

Joel 1

15 ¡Ay de ese día! Porque está cerca el día del SEÑOR, Y vendrá como destrucción del Todopoderoso (Shaddai).

Joel 1

15 ¡Ay, qué día! Se acerca el día de Yavé! Es como una devastación mandada por el Todopoderoso.

Joel 1

15 »¡Ay del día!, porque cercano está el día de Jehová; vendrá como destrucción de parte del Todopoderoso.

Joel 1

15 "¡Ay! ¡Ay de ese d a! Porque está cerca el d a de Yahveh: viene como devastación de Sadday."

Joel 1

15 ¡Ay de aquel día, el día del Señor, que ya se aproxima!Vendrá como devastación de parte del Todopoderoso.

Joel 1

15 ¡Ay del día! Porque está cerca el día de Yahweh; vendrá como devastación de Shaday.

Joel 1

15 "¡Ay, el Día, que está cerca el Día de Adonai, ya llega como devastación de Sadday!"

Joel 1

15 "¡Ay, el Día, que está cerca el Día de Yahvé, ya llega como devastación del Todopoderoso!"