Biblias Múltiples

Sofonías 1

13 sus riquezas serán saqueadas, sus casas derribadas, las casas que construyan no las habitarán, de las viñas que planten no beberán vino.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

13 sus riquezas serán saqueadas, sus casas derribadas, las casas que construyan no las habitarán, de las viñas que planten no beberán vino.

Sofonías 1

13 Sus riquezas se convertirán en despojos, Y sus casas en desolación; Edificarán casas, pero no las habitarán, Plantarán viñas, pero no beberán su vino.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Sofonías 1

13 Pues bien, sus riquezas serán saqueadas; sus casas, demolidas"

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Sofonías 1

13 Por tanto, serán saqueados sus bienes y sus casas asoladas; edificarán casas, mas no las habitarán, plantarán viñas, mas no beberán de su vino.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Sofonías 1

13 Su riqueza será entregada al pillaje, sus casas a la devastación. Si construyen casas, no las habitarán; si plantan vi as, no beberán su vino.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Sofonías 1

13 En botín se convertirán sus riquezas,sus casas en desolación:“Edificarán casas,pero no las habitarán;plantarán viñas,pero del vino no beberán.”

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Sofonías 1

13 Su riqueza será saqueada y sus hogares quedarán desolados. Construirán casas y no habitarán en ellas, plantarán viñas y no beberán de su vino.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Sofonías 1

13 Será dada al saqueo su riqueza, sus casas a la devastación; casas construyeron, mas no las habitarán, plantaron viñas, mas no beberán su vino.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Sofonías 1

13 Será dada al saqueo su riqueza, sus casas a la devastación; casas construyeron, mas no las habitarán, viñas plantaron, mas no beberán su vino.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo