Biblias Múltiples


A

A

Josué 1:13 Biblia Textual 3a Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Josué 1

13 Acordaos de la palabra que Moisés, siervo de YHVH, os ordenó diciendo: YHVH vuestro Dios os ha hecho descansar y os ha dado esta tierra.

Josué 1

13 "Acuérdense de lo que les mandó Moisés, siervo del Señor. El Señor, su Dios, les va a dar descanso entregándoles esta tierra.

Josué 1

13 Recuerden la palabra que Moisés, siervo del SEÑOR, les ordenó: "El SEÑOR su Dios les da reposo y les dará esta tierra."

Josué 1

13 Acuérdense de lo que Moisés, el servidor de Yavé, les mandó: Yavé su Dios, dijo, les ha dado este territorio para que sea el descanso de ustedes.

Josué 1

13 —Acordaos de lo que os mandó Moisés, siervo de Jehová, cuando dijo: “Jehová, vuestro Dios, os ha dado reposo, y os ha dado esta tierra.

Josué 1

13 "Acordaos de la orden que os dio Moisés, siervo de Yahveh, cuando os dijo: "Yahveh, vuestro Dios os ha concedido el descanso al entregaros este pa s".

Josué 1

13 —Recordad la orden que os dio Moisés, siervo del Señor: “Dios el Señor os ha dado reposo y os ha entregado esta tierra.”

Josué 1

13 “Recuerden lo que les ordenó Mosheh el servidor de Yahweh, cuando dijo: ‘Yahweh su Elohim les está dando un lugar de descanso; les ha asignando este territorio’.

Josué 1

13 "Recordad la orden que os dio Moisés, siervo de Adonai: Adonai vuestro Di-s os ha concedido descanso, dándoos esta tierra.

Josué 1

13 "Recordad la orden que os dio Moisés, siervo de Yahvé: Yahvé vuestro Dios os ha concedido descanso, dándoos esta tierra.