Biblias Múltiples



Juan 1:27 Biblia Textual 3a Edicion | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 1

27 el que viene después de mí,° de quien no soy digno de desatar la correa de su sandalia.

Juan 1

27 Él es el que viniendo después de mí, es antes de mí; del cual yo no soy digno de desatar la correa del calzado.

Juan 1

27 Éste viene después de mí, del cual no soy digno de desatar la correa de su calzado.»

Juan 1

27 que viene detrás de mí, a quien yo no soy digno de desatarle la correa de su sandalia.»

Juan 1

27 que viene detrás de mí, a quien yo no soy digno de desatarle la correa de su sandalia."

Juan 1

27 que viene detrás de mí, a quien yo no soy digno de desatarle la correa de su sandalia."

Juan 1

27 Él es el que viene después de mí, a quien yo no soy digno de desatarle la correa del calzado”.

Juan 1

27 y que viene detrás de mí, al cual yo no soy digno ni siquiera de desatarle la correa de las sandalias.

Juan 1

27 el que viene detrás de m, a quien yo no soy digno de desatarle la correa de la sandalia".

Juan 1

27 Este es el que viene después de mí, el que es antes de mí, del cual yo no soy digno de desatar la correa del calzado.