Biblias Múltiples



2 Corintios 1:23 Biblia Torres Amat 1825 | Versiones de la Biblia 70 Comparar

2 Corintios 1

23 Por lo que a mí hace, tomo a Dios por testigo, y deseo que me castigue, si no digo la verdad, que el no haber pasado todavía a Corinto ha sido para poder ser indulgente con vosotros,

2 Corintios 1

23 Mas yo invoco a Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía a Corinto.

2 Corintios 1

23 Así que pongo a Dios por testigo de que, si aún no he pasado por Corinto, ha sido por consideración a ustedes.

2 Corintios 1

23 ¡Por mi vida!, testigo me es Dios de que, si todavía no he ido a Corinto, ha sido por miramiento a vosotros.

2 Corintios 1

23 ¡Por mi vida!, testigo me es Dios de que, si todavía no he ido a Corinto, ha sido por miramiento a vosotros.

2 Corintios 1

23 ¡Por mi vida!, testigo me es Di-s de que, si todavía no he ido a Corinto, ha sido por miramiento a vosotros.

2 Corintios 1

23 Pero yo invoco a Elohim por testigo sobre mi vida, que es por consideración a ustedes que no he pasado todavía a Corinto.

2 Corintios 1

23 ¡Por mi vida! Pongo a Dios por testigo de que es sólo por consideración a vosotros por lo que todavía no he ido a Corinto.

2 Corintios 1

23 Mas yo invoco a Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía a Corinto.

2 Corintios 1

23 Invoco a Dios por testigo sobre mi alma, que por ser indulgente con vosotros no he pasado todavía a Corinto.