Biblias Múltiples



2 Reyes 1:8 Biblia Torres Amat 1825 | Versiones de la Biblia 60 Comparar

2 Reyes 1

8 Respondieron ellos: Es un hombre cubierto de pelo, y que va ceñido con un cinto de cuero. Dijo el rey: Ese es Elías, tesbita.

2 Reyes 1

8 Le contestaron: Llevaba una piel ceñida con un cinturón de cuero. El rey comentó: ¡Elías, el tesbita!

2 Reyes 1

8 Era un hombre cubierto de pelo, con un cinturón de cuero ceñido a sus lomos, respondieron ellos. Es Elías el Tisbita, dijo el rey.

2 Reyes 1

8 Respondieron: "El hombre iba vestido con un manto de pelo y con una faja de piel ceñida a su cintura. Ocozías exclamó: "¡Es Elías de Tisbé!"

2 Reyes 1

8 —Uno que tenía un vestido de pelo y un cinturón de cuero ceñido a su cintura—respondieron ellos. —¡Es Elías, el tisbita!—exclamó el rey—,

2 Reyes 1

8 Respondiéronle: "Era un hombre con vestido de pelo y con un cinturón de cuero ce ido a la cintura". Dijo entonces él: "Ése es El as, el tesbita".

2 Reyes 1

8 —Llevaba puesto un manto de piel, y tenía un cinturón de cuero atado a la cintura —contestaron ellos.—¡Ah! ¡Era Elías el tisbita! —exclamó el rey.

2 Reyes 1

8 Ellos le respondieron: “Era un hombre velludo, con una cinturón de cuero ceñido a la cintura”. Entonces dijo: “Ese es Eliyah el tishbita”.

2 Reyes 1

8 Le respondieron: "Era un hombre con manto de pelo y con una faja de piel ceñida a su cintura." El dijo: "Es Elías tesbita."

2 Reyes 1

8 Le respondieron: "Un hombre con vestido de pieles y faja de piel ceñida a la cintura." Él dijo: "Es Elías el tesbita."