Biblias Múltiples



2 Samuel 1:25 Biblia Torres Amat 1825 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 1

25 Mas, ¿cómo es, que así hayan los valientes perecido en el combate? ¿Cómo es, ¡oh montes de Gelboé!, que Jonatás ha sido muerto en vuestras alturas?

2 Samuel 1

25 ¡Cómo cayeron los valientes en medio del combate! ¡Jonatán, herido en tus alturas!

2 Samuel 1

25 ¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! Jonatán, muerto en tus alturas.

2 Samuel 1

25 ¿Cómo? ¿Han muerto esos héroes? ¿Quién hirió de muerte a Jonatán en el combate?

2 Samuel 1

25 ¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! ¡Jonatán, muerto en tus alturas!

2 Samuel 1

25 ¡Cómo cayeron los héroes en medio del combate! ¡Oh Jonatán, herido de muerte en las alturas!

2 Samuel 1

25 »¡Cómo han caído los valientes en batalla!Jonatán yace muerto en tus alturas.

2 Samuel 1

25 ¡Cómo han caído los valientes en medio de la batalla! ¡Yahonatán ha perecido sobre tus alturas!

2 Samuel 1

25 ¡Cómo cayeron los héroes en medio del combate! ¡Jonatán! Por tu muerte estoy herido,

2 Samuel 1

25 ¡Cómo cayeron los héroes en medio del combate! ¡Jonatán! Herido de muerte en las alturas.