Biblias Múltiples


A

A

Cantares 1:3 Biblia Torres Amat 1825 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Cantares 1

3 Atráeme tú mismo en pos de ti, y correremos todas al olor de tus aromas. Me introdujo el rey en su gabinete, elevándome a esposa suya. Saltaremos de contento, y nos regocijaremos en ti, conservando la memoria de tus castos amores, superiores a las delicias del vino. Por eso te aman los rectos de corazón.

Cantares 1

3 es mejor el olor de tus perfumes. Tu nombre es como un bálsamo fragante, y de ti se enamoran las doncellas.

Cantares 1

3 Tus ungüentos tienen olor agradable, Tu nombre es como ungüento purificado; Por eso te aman las doncellas.

Cantares 1

3 Tus amores son un vino exquisito, suave es el olor de tus perfumes, y tu nombre, ¡un bálsamo derramado!; por eso, se enamoran de ti las jovencitas. ¡Llévame! Corramos tras de ti.

Cantares 1

3 Delicioso es el aroma de tus perfumes, y tu nombre, perfume derramado. ¡Por eso las jóvenes te aman!

Cantares 1

3 más suave el olor de tus perfumes, tu nombre como bálsamo fragante. Y de ti se enamoran las doncellas.

Cantares 1

3 Grata es también, de tus perfumes, la fragancia;tú mismo eres bálsamo fragante.¡Con razón te aman las doncellas!

Cantares 1

3 Tu nombre es como perfume derramado; por el olor de tu suave perfume las muchachas se enamoran de ti.

Cantares 1

3 mejores al olfato tus perfumes; ungüento derramado es tu nombre, por eso te aman las doncellas.

Cantares 1

3 qué suave el olor de tus perfumes; tu nombre es aroma penetrante, por eso te aman las doncellas.