Biblias Múltiples


A

A

Isaías 1:10 Biblia Torres Amat 1825 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 1

10 ¿De qué me sirve a mí, dice el Señor, la muchedumbre de vuestras víctimas? Ya me tienen fastidiado. Yo no gusto de los holocaustos de carneros, ni de la gordura de los bueyes, ni de la sangre de los becerros, de los corderos y de los machos de cabrío.

Isaías 1

10 Oigan la palabra del Señor, príncipes de Sodoma; escucha la enseñanza de nuestro Dios, pueblo de Gomorra.

Isaías 1

10 Oigan la palabra del SEÑOR, Gobernantes de Sodoma. Escuchen la instrucción de nuestro Dios, Pueblo de Gomorra:

Isaías 1

10 Escuchen, jefes de Sodoma que esto es palabra de Yavé; presten atención, pueblo de Gomorra, a las advertencias de nuestro Dios:"

Isaías 1

10 ¡Príncipes de Sodoma, oíd la palabra de Jehová! ¡Escuchad la ley de nuestro Dios, pueblo de Gomorra!

Isaías 1

10 Escuchad la palabra de Yahveh, jefes de Sodoma; o d la ense anza de nuestro Dios, pueblo de Gomorra:

Isaías 1

10 ¡Oíd la palabra del Señor,gobernantes de Sodoma!¡Escucha la enseñanza de nuestro Dios,pueblo de Gomorra!

Isaías 1

10 Escuchen la palabra de Yahweh, ustedes capitanes de Sedom; escucha la instrucción de nuestro Elohim, oh pueblo de Amorah.

Isaías 1

10 Oíd una palabra de Adonai, regidores de Sodoma.Escuchad una instrucción de nuestro Di-s, pueblo de Gomorra.

Isaías 1

10 Oíd una palabra de Yahvé, regidores de Sodoma. Escuchad una instrucción de nuestro Dios, pueblo de Gomorra.