Biblias Múltiples


A

A

Deuteronomio 1:9 Biblia Traducción en Lenguaje Actual | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 1

9 «Para ese tiempo, Dios les había dado a ustedes tantos descendientes que llegaron a ser un pueblo muy grande. Yo mismo le pedí a Dios que los bendijera y los hiciera mil veces más grandes de lo que ya eran. Entonces me di cuenta de que yo solo no podría encargarme de todos los problemas de ustedes.

Deuteronomio 1

9 Entonces yo les dije: "Yo solo no doy abasto con ustedes,

Deuteronomio 1

9 En aquel tiempo les hablé: "Yo solo no puedo llevar la carga de todos ustedes.

Deuteronomio 1

9 Fue entonces cuando les dije: "No puedo hacerme cargo yo solo de todos ustedes.

Deuteronomio 1

9 »En aquel tiempo yo os hablé y os dije: “Yo solo no puedo llevaros.

Deuteronomio 1

9 Entonces os dije también: "No puedo llevaros yo solo.

Deuteronomio 1

9 »En aquel tiempo les dije: “Yo solo no puedo con todos vosotros.

Deuteronomio 1

9 En aquella ocasión les dije: “Yo solo no puedo llevar la carga de ustedes.

Deuteronomio 1

9 Yo os hablé entonces y os dije: "No puedo cargar con todos vosotros yo solo.

Deuteronomio 1

9 Yo os hablé entonces y os dije: "No puedo cargar con todos vosotros yo solo.