Biblias Múltiples



Esdras 1:7 Biblia Traducción en Lenguaje Actual | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Esdras 1

7 Por su parte, el rey Ciro le ordenó al tesorero Mitrídates que les devolviera a los judíos los utensilios del templo de Dios. Estos utensilios los había sacado del templo de Jerusalén el rey Nabucodonosor, y los había llevado al templo de sus dioses. Mitrídates se aseguró de entregarle todos estos utensilios a Sesbasar, gobernador de Judá.

Esdras 1

7 El rey Ciro mandó sacar el ajuar del templo que Nabucodonosor se había llevado de Jerusalén para colocarlo en el templo de su dios.

Esdras 1

7 También el rey Ciro sacó los objetos de la casa del SEÑOR que Nabucodonosor se había llevado de Jerusalén y había puesto en la casa de sus dioses.

Esdras 1

7 El rey Ciro tomó los objetos del Templo de Yavé que Nabucodonosor había traído de Jerusalén y que había puesto en el Templo de su dios.

Esdras 1

7 El rey Ciro sacó los utensilios de la casa de Jehová que Nabucodonosor se había llevado de Jerusalén y había depositado en la casa de sus dioses.

Esdras 1

7 El rey Ciro mandó sacar los utensilios pertenecientes al templo de Yahveh que Nabucodonosor hab a tra do de Jerusalén y hab a colocado en el templo de su dios.

Esdras 1

7 Además, el rey Ciro hizo sacar los utensilios que Nabucodonosor se había llevado del templo del Señor en Jerusalén y había depositado en el templo de su dios.

Esdras 1

7 El rey Kóresh liberó los utensilios de la Casa de Yahweh que Nevukhadnetsar había sacado de Yerushalem y puesto en el templo de su deidad.

Esdras 1

7 El rey Ciro mandó tomar los utensilios de la Casa de Adonai que Nabucodonosor se había llevado de Yerushalaim y había depositado en el templo de su dios.

Esdras 1

7 El rey Ciro mandó sacar los utensilios del templo de Yahvé que Nabucodonosor se había llevado de Jerusalén y había depositado en el templo de su dios.