Biblias Múltiples


A

A

Zacarías 1:1 Biblia Traducción en Lenguaje Actual | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Zacarías 1

1 Yo soy el profeta Zacarías hijo de Berequías y nieto de Idó. El Dios todopoderoso me habló en el mes de Bul, durante el segundo año del gobierno de Darío, rey de Persia. Me ordenó que les diera este mensaje a los israelitas: «Yo estuve muy enojado con los antepasados de ustedes, pero estoy dispuesto a perdonarlos si ustedes me piden perdón. Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así lo haré.

Zacarías 1

1 El año segundo de Darío, el mes octavo, el Señor dirigió la palabra al profeta Zacarías, hijo de Beraquías, hijo de Ido:

Zacarías 1

1 En el octavo mes del segundo año de Darío, vino la palabra del SEÑOR al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:

Zacarías 1

1 En el octavo mes del segundo año del reinado de Darío, una palabra de Yavé llegó al profeta Zacarías, hijo de Ido:

Zacarías 1

1 En el octavo mes del año segundo de Darío, llegó esta palabra de Jehová al profeta Zacarías hijo de Berequías hijo de Iddo:

Zacarías 1

1 En el mes octavo del a o segundo de Dar o le fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta Zacar as, hijo de Berequ as, hijo de Idó, en estos términos:

Zacarías 1

1 En el mes octavo del segundo año del reinado de Darío, la palabra del Señor vino al profeta Zacarías, hijo de Berequías y nieto de Idó:

Zacarías 1

1 En el octavo mes del segundo año de Daryáwesh, vino la palabra de Yahweh al profeta Zekharyah hijo de Berekhyah hijo de Idó:

Zacarías 1

1 En el octavo mes del año segundo de Darío fue dirigida la palabra de Adonai al profeta Zacarías (hijo de Berekías), hijo de Iddó, en estos términos:

Zacarías 1

1 El octavo mes del año segundo de Darío dirigió Yahvé la palabra al profeta Zacarías (hijo de Berequías), hijo de Idó, en estos términos: