Biblias Múltiples



Deuteronomio 1:45 Biblia Reina Valera Contemporanea | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 1

45 Entonces ustedes volvieron y lloraron delante del Señor, pero el Señor no escuchó su voz, ni les hizo caso.

Deuteronomio 1

45 Volvieron llorando al Señor, pero el Señor no los escuchó ni los atendió.

Deuteronomio 1

45 Entonces volvieron y lloraron delante del SEÑOR, pero el SEÑOR no escuchó su voz, ni les hizo caso.

Deuteronomio 1

45 Ustedes al volver lloraron en presencia de Yavé, pero él no quiso escucharlos ni atender sus ruegos.

Deuteronomio 1

45 Entonces volvisteis y llorasteis delante de Jehová, pero Jehová no escuchó vuestra voz ni os prestó atención.

Deuteronomio 1

45 Os volv steis llorando a Yahveh; pero Yahveh no escuchó vuestro llanto ni os prestó atención.

Deuteronomio 1

45 Entonces vosotros regresasteis y llorasteis ante el Señor, pero él no prestó atención a vuestro lamento ni os hizo caso.

Deuteronomio 1

45 De nuevo ustedes lloraron delante de Yahweh, pero Yahweh no hizo caso de su clamor ni les prestó oído.

Deuteronomio 1

45 A vuestro regreso llorasteis ante Adonai, pero Adonai no escuchó vuestra voz ni os prestó oídos.

Deuteronomio 1

45 A vuestro regreso llorasteis ante Yahvé, pero Yahvé no escuchó vuestra voz ni os prestó oídos.