Biblias Múltiples


A

A

Hechos 13:34 Biblia Reina Valera Contemporanea | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Hechos 13

34 Y en cuanto a que Lo resucitó de entre los muertos para nunca más volver a corrupción, Dios ha hablado de esta manera: "LES DARE LAS misericordias SANTAS y FIELES prometidas A DAVID."

Hechos 13

34 Y que lo resucitó de la muerte para nunca volver a la corrupción, lo tiene expresado así: Les cumpliré la promesa que aseguré a David;

Hechos 13

34 Y que lo ha resucitado para que nunca se someta a la corrupción está anunciado así: Cumpliré las santas promesas hechas a David, aquellas que no pueden fallar.

Hechos 13

34 pues le resucitó de entre los muertos, para no volver a la corrupción. También dijo: “Yo os cumpliré las promesas santas y firmes hechas a David.”

Hechos 13

34 Y que Dios lo ha resucitado de los muertos de forma que no vuelva más a la corrupción, lo había afirmado: Os cumpliré las promesas firmes que hice a David.

Hechos 13

34 Que Dios lo ha resucitado de entre los muertos y que no habrá de someterse a la corrupción, es lo que el mismo Dios ha declarado diciendo: Cumpliré las santas promesas hechas a David, aquellas que no pueden fallar.

Hechos 13

34 Y porque resucitóle de muertos al que ya no debía retornar a corrupción, así ha dicho: que «os daré lo santo(f) de David, lo fiel».

Hechos 13

34 Y en cuanto a que lo levantó de los muertos para nunca más volver a corrupción, lo dijo así: “Os daré las misericordias fieles de David”.

Hechos 13

34 »Dios ya había anunciado en la Biblia que Jesús resucitaría, y que no dejaría que el cuerpo de Jesús se descompusiera en la tumba. Así lo había anunciado cuando le dijo: “Te haré las mismas promesas que hice a David; promesas especiales, ¡promesas que se cumplirán!”

Hechos 13

34 Dios lo resucitó para que no volviera jamás a la corrupción. Así se cumplieron estas palabras: ""Yo les daré las bendiciones santas y seguras prometidas a David."*