Biblias Múltiples



Lucas 5:34 Biblia Reina Valera Contemporanea | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 5

34 Jesús les respondió: "Ustedes no pueden obligar a los compañeros del novio a que ayunen mientras el novio está con ellos.

Lucas 5

34 Entonces Jesús les dijo: ¿Acaso pueden hacer que los acompañantes del novio ayunen mientras el novio está con ellos?

Lucas 5

34 Jesús les contestó: ¿Quieren que ayunen los amigos del novio mientras dura la boda?"

Lucas 5

34 Llegará un día en que el novio les será quitado, y aquel día ayunarán.

Lucas 5

34 Respondióles Jesús: ¿Queréis vosotros hacer ayunar a los convidados a la boda mientras con ellos está el esposo?

Lucas 5

34 Jesús les contestó: "¿Es que pueden ayunar los invitados a la boda mientras el esposo está con ellos?

Lucas 5

34 Jesús les contestó: "¿Ustedes pretenden hacer ayunar a los amigos del esposo mientras él está con ellos?

Lucas 5

34 Y él dijo a ellos: «¿Acaso podéis a los hijos del tálamo en tanto el Esposo con ellos está, hacer ayunar?

Lucas 5

34 Él les dijo: —¿Podéis acaso hacer que los que están de bodas ayunen entre tanto que el esposo está con ellos?

Lucas 5

34 Jesús les respondió: —Los invitados a una fiesta de bodas no ayunan mientras el novio está con ellos.