Biblias Múltiples

2 Tesalonicenses 1

5 Estas han de ser para ustedes una muestra del justo juicio de Dios, pues deben mostrarse dignos de ese Reino de Dios por el cual ahora padecen.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 Esta es una señal evidente del justo juicio de Dios, para que sean considerados dignos del reino de Dios, por el cual en verdad están sufriendo.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 Esto es indicio claro del justo juicio de Dios, que se propone concederles su reino, por e) cual bien que padecen;

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 Sentido cristiano de la persecución En esto se manifiesta el justo juicio de Dios para que ustedes sean encontrados dignos del reino de Dios, por el que tienen que sufrir.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 Ello es prueba del justo juicio de Dios, en el que seréis juzgados dignos del reino de Dios, por el cual padecéis.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 Esto es una manifestación del justo juicio de Dios, para haceros así dignos de su reino, por el cual padecéis.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 En esto se manifiesta el justo Juicio de Dios, para que ustedes sean encontrados dignos del Reino de Dios por el cual tienen que sufrir.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 As se manifiesta el justo juicio de Dios, para que resultéis ser dignos de ese reino de Dios, ya que por su caausa padecéis.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 Esto demuestra que en verdad Dios es justo, y que los está haciendo merecedores de su reino, por el que ahora sufren.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

5 Todo esto prueba que el juicio de Dios es justo, y por tanto él los considera dignos de su reino, por el cual están sufriendo.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo