Biblias Múltiples

2 Tesalonicenses 1

7 y que a ustedes, los perseguidos, les dé el descanso con nosotros el día en que el Señor Jesús se manifieste glorioso y venga del cielo rodeado de su corte de ángeles.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 Pero que El les dé alivio a ustedes que son afligidos, y también a nosotros, cuando el Señor Jesús sea revelado desde el cielo con Sus poderosos ángeles en llama de fuego,

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 y con alivio a ustedes los afligidos junto con nosotros, cuando el Señor Jesús se revele, viniendo del cielo con sus poderosos ángeles,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 y a ustedes, los que sufren, les dé descanso, como a nosotros, cuando se revele desde el cielo el Señor Jesús con los ángeles de su dominio

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 y a vosotros, atribulados, con descanso, en compañía nuestra, en la manifestación del Señor Jesús desde el cielo con sus milicias angélicas,

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 y a vosotros, que sufrís, daros el descanso en compañía nuestra, cuando Jesús, el Señor, aparezca en el cielo con sus ángeles poderosos,

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 En cambio, a ustedes, los que sufren, les dará el descanso junto con nosotros, cuando se manifieste el Señor Jesús, que vendrá desde el cielo, con los ángeles de su poder,

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 mientras que vosotros, los atribulados, encontraréis, junto con nosotros, el debido reposo, cuando el Se or Jesús aparezca bajando del cielo con sus poderosos ángeles,

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 Cuando el Señor Jesús venga desde el cielo, entre llamas de fuego y en compañía de sus poderosos ángeles, Dios les dará alivio a todos ustedes, como lo ha hecho con nosotros;

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

2 Tesalonicenses 1

7 Y a ustedes que sufren, les dará descanso, lo mismo que a nosotros. Esto sucederá cuando el Señor Jesús se manifieste desde el cielo entre llamas de fuego, con sus poderosos ángeles,

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo