Biblias Múltiples


A

A

Amós 2:4 Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Amós 2

4 Así dijo Yahweh: Por tres transgresiones de Yahudah, por cuatro, no lo revocaré: porque menospreciaron la Torah de Yahweh y no han observado sus leyes; están extraviados por los engaños tras los que anduvieron sus padres.

Amós 2

4 Así dice el Señor: A Judá, por tres delitos y por el cuarto, no le perdonaré: porque rechazaron la ley del Señor y no observaron sus mandamientos; sus mentiras los extraviaron, las que veneraban sus padres;

Amós 2

4 Así dice el SEÑOR: Por tres transgresiones de Judá, y por cuatro, No revocaré su castigo , Porque desecharon la ley del SEÑOR Y no guardaron Sus estatutos; También les han hecho errar sus mentiras, Tras las cuales anduvieron sus padres.

Amós 2

4 Prenderé fuego a Judá y se quemarán los palacios de Jerusalén.

Amós 2

4 Así ha dicho Jehová: «Por tres pecados de Judá, y por el cuarto, no revocaré su castigo: porque menospreciaron la ley de Jehová, no guardaron sus ordenanzas y los hicieron errar sus mentiras, en pos de las cuales anduvieron sus padres.

Amós 2

4 As dice Yahveh: por tres cr menes de Judá y por cuatro, no lo revocaré: porque han rechazado la ley de Yahveh, no han guardado sus preceptos, se han extraviado tras los dolos que siguieron sus padres,

Amós 2

4 Así dice el Señor:«Los delitos de Judá han llegado a su colmo;por tanto, no revocaré su castigo:Porque, dejándose descarriar por sus mentiras,tras las cuales anduvieron sus antepasados,rechazaron la ley del Señory no obedecieron sus preceptos.

Amós 2

4 Así dijo Yahweh: Por tres transgresiones de Yahudah, por cuatro, no lo revocaré: porque menospreciaron la Torah de Yahweh y no han observado sus leyes; están extraviados por los engaños tras los que anduvieron sus padres.

Amós 2

4 Así dice Adonai: ¡Por tres crímenes de Judá y por cuatro, seré inflexible!Por haber despreciado la Ley de Adonai, y no haber guardado sus preceptos, porque los han extraviado sus Mentiras, las que ya habían seguido sus padres,

Amós 2

4 Así dice Yahvé: ¡Por tres crímenes de Judá y por cuatro, seré inflexible! Por haber despreciado la Ley de Yahvé, y no haber observado sus preceptos, porque los han extraviado sus Mentiras, tras las que habían caminado sus padres,