Biblias Múltiples


A

A

Ester 1:16 Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Ester 1

16 Entonces Memukhán dijo ante el rey y los oficiales: “La reina Washtí ha cometido una ofensa no solamente contra Su Majestad sino también contra todos los oficiales y contra todos los pueblos que están en todas las provincias del rey Ajashwerosh.

Ester 1

16 Ante el rey y los grandes del reino respondió Memucán: La reina Vasti no sólo ha faltado al rey, sino a todos los gobernadores y a todos los súbditos que tiene el rey Asuero en las provincias.

Ester 1

16 En presencia del rey y de los príncipes, Memucán dijo: La reina Vasti no sólo ha ofendido al rey sino también a todos los príncipes y a todos los pueblos que están en todas las provincias del rey Asuero.

Ester 1

16 Memucán respondió en presencia del rey y de los altos funcionarios: «La reina Vasti no sólo ha ofendido al rey sino también a todos los altos funcionarios y a los diferentes pueblos diseminados por las diversas provincias del reino de Asuero.

Ester 1

16 Entonces dijo Memucán delante del rey y de los príncipes: —No solamente contra el rey ha pecado la reina Vasti, sino contra todos los príncipes, y contra todos los pueblos que hay en todas las provincias del rey Asuero.

Ester 1

16 Contestó Memucán en presencia del rey y de los grandes: "No sólo contra el rey ha faltado la reina Vast, sino contra todos los grandes, contra todos los pueblos que hay en todas las provincias del rey Asuero.

Ester 1

16 En presencia del rey y de los funcionarios, Memucán respondió:—La reina Vasti no sólo ha ofendido al rey, sino también a todos los funcionarios y a todos los pueblos de todas las provincias del reino.

Ester 1

16 Entonces Memukhán dijo ante el rey y los oficiales: “La reina Washtí ha cometido una ofensa no solamente contra Su Majestad sino también contra todos los oficiales y contra todos los pueblos que están en todas las provincias del rey Ajashwerosh.

Ester 1

16 Respondió Memucán en presencia del rey y de los jefes: "La reina Vastí no ha ofendido solamente al rey, sino a todos los jefes y a todos los pueblos de todas las provincias del rey Asuero.

Ester 1

16 Respondió Memukán en presencia del rey y de los jefes: «La reina Vastí no ha ofendido solamente al rey, sino a todos los jefes y a todos los pueblos de todas las provincias del rey Asuero.