Biblias Múltiples


A

A

Ester 1:16 Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Ester 1

16 Y dijo Memucán delante del rey y de los príncipes: No solamente contra el rey ha pecado la reina Vasthi, sino contra todos los príncipes, y contra todos los pueblos que hay en todas las provincias del rey Assuero.

Ester 1

16 Y dixo Memuchan delante del rey y de los principes: No ſolamente contra el rey há peccado la reyna Vaſthi, mas contra todos los principes, y contra todos los pueblos, que ſon en todas las prouincias del rey Aßuero.

Ester 1

16 Memucán contestó al rey y a los nobles: —La reina Vasti ofendió no sólo al rey sino también a cada noble y ciudadano del imperio.

Ester 1

16 Memujan presentó al rey y a los príncipes esta respuesta: "Vashti la reina le ha hecho daño no solamente al rey, sino a los príncipes y a todo el pueblo en todas las provincias del rey Ajashverosh;

Ester 1

16 y en presencia de los que formaban parte del consejo real, Memucán respondió al rey: –La reina Vasti no solamente ha ofendido a Su Majestad, sino también a todas las autoridades y a toda la población de las provincias del rey Asuero.

Ester 1

16 Y en presencia del rey y de los príncipes, Memucán dijo: La reina Vasti no sólo ha ofendido al rey sino también a todos los príncipes y a todos los pueblos que están en todas las provincias del rey Asuero.

Ester 1

16 En presencia del rey y de los funcionarios, Memucán respondió: -La reina Vasti no sólo ha ofendido a Su Majestad, sino también a todos los funcionarios y a todos los pueblos de todas las provincias del reino.

Ester 1

16 En presencia del rey y de los funcionarios, Memucán respondió: La reina Vasti no sólo ha ofendido a Su Majestad, sino también a todos los funcionarios y a todos los pueblos de todas las provincias del reino.

Ester 1

16 Entonces Memucán les respondió al rey y a los demás consejeros: —La reina Vasti no sólo ha ofendido al rey, sino también a todos los jefes y a toda la población.

Ester 1

16 Dijo Memucán ante el rey y los príncipes: "No sólo contra el rey ha faltado la reina Vasti, sino contra todos los príncipes y contra los pueblos que hay en todas las provincias del rey Asuero.