Biblias Múltiples


A

A

Éxodo 3:19 Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 3

19 Sin embargo, yo sé que el rey de Mitsráyim no los dejará salir si no ve un poder mayor.

Éxodo 3

19 Yo sé que el rey de Egipto no los dejará marchar si no es a la fuerza;

Éxodo 3

19 Pero Yo sé que el rey de Egipto no los dejará ir, si no es por la fuerza (por mano fuerte).

Éxodo 3

19 Yo ya sé que el rey de los egipcios no los dejará ir, si no es obligado por la fuerza.

Éxodo 3

19 Yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por la fuerza.

Éxodo 3

19 Sé muy bien que el rey de Egipto no os dejará ir sino forzado por mano poderosa.

Éxodo 3

19 Yo sé bien que el rey de Egipto no va a dejaros ir, a no ser por la fuerza.

Éxodo 3

19 Sin embargo, yo sé que el rey de Mitsráyim no los dejará salir si no ve un poder mayor.

Éxodo 3

19 Ya sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino forzado por mano poderosa.

Éxodo 3

19 Ya sé que el rey de Egipto no os dejará ir, a no ser forzado por una mano poderosa.