Biblias Múltiples



Génesis 38:29 Biblia Versión Israelita Nazarena 2011 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 38

29 Pero entonces él retrajo la mano, y salió su hermano; y ella dijo: “¡Qué brecha te has hecho!” Por eso lo llamaron Perets Brecha.

Génesis 38

29 Pero él retiró la mano y salió su hermano. Ella comentó: -¡Buena brecha te has abierto! Y lo llamó Fares.

Génesis 38

29 Pero retiró la mano y salió su hermano. La comadrona dijo: ¡Buena brecha" te has abierto! Y lo llamó Pares.

Génesis 38

29 Pero sucedió que cuando él retiró su mano, su hermano salió. Entonces ella dijo: ¡Qué brecha te has abierto! Por eso le pusieron por nombre Fares (Brecha).

Génesis 38

29 Pero el niño retiró la mano y salió su hermano. "¡Cómo te has abierto brecha!", dijo la partera, y lo llamó Peres.

Génesis 38

29 Pero volviendo él a meter la mano, salió su hermano; y ella dijo: «¡Cómo te has abierto paso!». Por eso lo llamó Fares.

Génesis 38

29 Pero retiró la mano y fue su hermano el que salió. Dijo ella: "¡Vaya brecha que te has abierto!".Y le llamó Peres.

Génesis 38

29 Pero en ese momento el niño metió la mano, y salió primero el otro. Entonces la partera dijo: «¡Cómo te abriste paso!» Por eso al niño lo llamaron Fares.

Génesis 38

29 Pero entonces él retrajo la mano, y salió su hermano; y ella dijo: “¡Qué brecha te has hecho!” Por eso lo llamaron Perets Brecha.

Génesis 38

29 Pero entonces retiró él la mano, y fue su hermano el que salió. Ella dijo: "¡Cómo te has abierto brecha!" Y le llamó Peres.