Biblias Múltiples


A

A

Isaías 59:13 Biblia Septuaginta al Español | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 59

13 nos hemos desapiadado y mentido, y apartádonos de en pos de nuestro Dios; hemos hablado lo injusto y desobedecido; parturido y meditado, de nuestros corazones, palabras injustas,

Isaías 59

13 rebelarnos y negar al Señor, volver la espalda a nuestro Dios, tratar de opresión y revuelta, urdir por dentro engaños;

Isaías 59

13 Transgredir y negar al SEÑOR, Apartarse de nuestro Dios, Hablar de opresión y rebelión, Concebir y proferir en el corazón palabras mentirosas.

Isaías 59

13 la rebelión e hipocresía para con Yavé, y la infidelidad a nuestro Dios, nuestras traiciones y revueltas y nuestros pensamientos y juicios injustos.

Isaías 59

13 el rebelarse y negar a Jehová; el volverle la espalda a nuestro Dios; el hablar calumnia y rebelión, y el concebir y proferir de corazón palabras de mentira.

Isaías 59

13 prevaricar y renegar de Yahveh, apartarnos de seguir a nuestro Dios, tratar de opresión y rebeld a, concebir y musitar palabras mentirosas;

Isaías 59

13 Hemos sido rebeldes; hemos negado al Señor.¡Le hemos vuelto la espalda a nuestro Dios!Fomentamos la opresión y la traición;proferimos las mentiras concebidas en nuestro corazón.

Isaías 59

13 Rebelión, infidelidad a Yahweh, y apartarnos de nuestro Elohim, planear opresión y traición, concebir mentiras y proferirlas con la garganta.

Isaías 59

13 rebelarse y renegar de Adonai, apartarse de seguir a nuestro Di-s, hablar de opresión y revueltas, concebir y musitar en el corazón palabras engañosas.

Isaías 59

13 rebelarse y renegar de Yahvé, apartarse de seguir a nuestro Dios, hablar de opresión y revueltas, concebir y musitar en el corazón palabras engañosas.