Biblias Múltiples


A

A

Isaías 59:19 Biblia Septuaginta al Español | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 59

19 Y temerán los de occidente el nombre del Señor, y los del oriente del sol el nombre, el glorioso; pues llegará, como río violento la ira desde el Señor; llegará con furor.

Isaías 59

19 Los de occidente temerán al Señor, los de oriente respetarán su gloria; porque vendrá como torrente encajonado, empujado por el soplo del Señor.

Isaías 59

19 Y temerán (reverenciarán) desde el occidente el nombre del SEÑOR Y desde el nacimiento del sol Su gloria, Porque El vendrá como torrente impetuoso, Que el viento del SEÑOR impulsa.

Isaías 59

19 Los del occidente han conocido su Nombre, y los del oriente, su Gloria, pues llega como un torrente encajonado, empujado por un soplo de Yavé.

Isaías 59

19 Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y desde el nacimiento del sol, su gloria, porque él vendrá como un río encajonado, impelido por el soplo de Jehová.

Isaías 59

19 Y temerán desde el occidente el nombre de Yahveh y desde el sol naciente su gloria; pues vendrá como torrente desencadenado al que impulsa el soplo de Yahveh.

Isaías 59

19 Desde el occidente temerán el nombre del Señor,y desde el oriente respetarán su gloria.Porque vendrá como un torrente caudaloso,impulsado por el soplo del Señor.

Isaías 59

19 Desde el occidente respetarán el Nombre de Yahweh, y desde el oriente su Presencia. Porque él vendrá como río represado sobre el cual impele el soplo de Yahweh;

Isaías 59

19 Temerán desde Occidente el nombre de Adonai y desde el Oriente verán su gloria, pues vendrá como un torrente encajonado contra el que irrumpe con fuerza el soplo de Adonai.

Isaías 59

19 Temerán desde Occidente el nombre de Yahvé, y desde el Oriente verán su gloria, pues vendrá como un torrente encajonado contra el que irrumpe con fuerza el soplo de Yahvé.