Biblias Múltiples



3 Juan 1:5 Biblia Universidad de Jerusalem | 70 Versiones de la Biblia Comparar

3 Juan 1

5 Hermano, obras muy bien al preocuparte por los hermanos, y más aún cuando llegan de otro lugar.

3 Juan 1

5 Amado, estás obrando fielmente en lo que haces por los hermanos, y sobre todo cuando se trata de extraños.

3 Juan 1

5 Querido amigo, qué lealmente te portas en todo lo que haces por los hermanos, y eso que para ti son extraños;

3 Juan 1

5 Querido, es muestra de lealtad lo que haces por los hermanos, aunque sean extranjeros.

3 Juan 1

5 Carísimo, bien haces en todo lo que practicas con los hermanos y aun con los peregrinos;"

3 Juan 1

5 Queridísimo, obras fielmente en todo lo que haces por los hermanos, aunque sean extranjeros;

3 Juan 1

5 Querido hermano, tú obras fielmente, al ponerte al servicio de tus hermanos, incluso de los que están de paso,

3 Juan 1

5 Querido hermano, obras como creyente en todo lo que trabajas por los hermanos, incluidos los forasteros.

3 Juan 1

5 Querido hermano, tú te portas muy bien cuando ayudas a los otros seguidores de Cristo, especialmente a los que llegan de otros lugares.

3 Juan 1

5 Querido hermano, te comportas fielmente en todo lo que haces por los hermanos, aunque no los conozcas.*