Biblias Múltiples



Jueces 3:2 Biblia Universidad de Jerusalem | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Jueces 3

2 (Era sólo para que aprendieran las generaciones de los hijos de Israel, para enseñarles el arte de la guerra; por lo menos los que antes no lo habían conocido):

Jueces 3

2 (sólo para enseñar la estrategia militar a las nuevas generaciones de los israelitas sin experiencia de la guerra):

Jueces 3

2 y así las generaciones de los Israelitas conocieran la guerra, o sea, aquéllos que antes no la habían experimentado).

Jueces 3

2 Quería que la juventud de Israel aprendiera a pelear, pues aquéllos no habían conocido la guerra.

Jueces 3

2 solamente para que el linaje de los hijos de Israel aprendiera cómo hacer la guerra, y lo enseñara a quienes antes no la habían conocido:

Jueces 3

2 con el único fin de que las generaciones de los israelitas aprendieran a adiestrarse en la guerra, por lo menos los que antes no ten an experiencia de ella:

Jueces 3

2 Lo hizo solamente para que los descendientes de los israelitas, que no habían tenido experiencia en el campo de batalla, aprendieran a combatir.

Jueces 3

2 de modo que las generaciones sucesivas de yisraelitas pudieran experimentar la guerra - pero sólo aquéllos que no habían conocido las guerras anteriores:

Jueces 3

2 (Era sólo para que aprendieran las generaciones de los hijos de Israel, para enseñarles el arte de la guerra; por lo menos los que antes no lo habían conocido):

Jueces 3

2 (Era sólo para que aprendieran las generaciones de los hijos de Israel, para enseñarles el arte de la guerra; por lo menos los que antes no lo habían conocido):