Biblias Múltiples


A

A

Zacarías 7:3 Biblia Universidad de Jerusalem | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Zacarías 7

3 y a decir a los sacerdotes de la Casa de Adonai Sebaot y a los profetas: "¿Deberé llorar en el quinto mes haciendo abstinencia como lo he hecho durante tantos años?"

Zacarías 7

3 y a consultar a los sacerdotes del templo del Señor de los ejércitos y a los profetas lo siguiente: ¿Debemos observar el quinto mes un día de duelo y abstinencia como lo venimos haciendo desde hace años?

Zacarías 7

3 y preguntar a los sacerdotes que eran de la casa del SEÑOR de los ejércitos, y a los profetas: ¿Debemos llorar en el mes quinto y abstenernos como lo hemos hecho durante tantos años?

Zacarías 7

3 e hicieran a los sacerdotes de su Templo y a los profetas esta consulta: "¿Debemos continuar con ayunos y penitencias en el mes de julio, como hasta ahora lo hemos hecho?"

Zacarías 7

3 y a preguntar a los sacerdotes que estaban en la casa de Jehová de los ejércitos, y a los profetas: «¿Lloraremos en el mes quinto? ¿Haremos abstinencia, como la hemos venido haciendo desde hace algunos años?».

Zacarías 7

3 y preguntar a los sacerdotes del templo de Yahveh Sebaot y a los profetas lo siguiente: "¿Debo hacer duelo y guardar abstinencia el quinto mes, como lo he hecho durante tantos a os?".

Zacarías 7

3 y a preguntarles a los sacerdotes de la casa del Señor Todopoderoso y a los profetas: «¿Debemos observar en el quinto mes un día de duelo y abstinencia, tal como lo hemos hecho todos estos años?»

Zacarías 7

3 [y] a dirigir esta petición a los sacerdotes de la Casa de Yahweh y a los profetas: “¿Debo llorar y practicar abstinencia en el quinto mes, como he estado haciendo todos estos años?”

Zacarías 7

3 y a decir a los sacerdotes de la Casa de Adonai Sebaot y a los profetas: "¿Deberé llorar en el quinto mes haciendo abstinencia como lo he hecho durante tantos años?"

Zacarías 7

3 y a decir a los sacerdotes del templo de Yahvé Sebaot y a los profetas: "¿Tendré que observar un día de duelo y abstinencia el quinto mes como lo he hecho durante tantos años?"