Biblias Múltiples



1 Reyes 1:16 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 1

16 Betsabé se inclinó, postrándose ante el rey, y éste le preguntó: ¿Qué quieres?

1 Reyes 1

16 Entonces Betsabé se inclinó y se postró ante el rey. Y el rey le preguntó: ¿Qué deseas?

1 Reyes 1

16 Se arrodilló y se postró delante del rey, éste le dijo: "¿Qué quieres?"

1 Reyes 1

16 Betsabé se inclinó e hizo una reverencia al rey. El rey dijo: —¿Qué te pasa?

1 Reyes 1

16 Betsabé se inclinó y se postró ante el rey; y el rey le dijo: "¿Qué te ocurre?".

1 Reyes 1

16 Al llegar Betsabé, se arrodilló ante el rey, y éste le preguntó:—¿Qué quieres?

1 Reyes 1

16 Bat Sheva se inclinó y se postró ante el rey, y éste preguntó: “¿Qué te sucede?

1 Reyes 1

16 Arrodillóse Betsabé y se postró ante el rey; el rey dijo: "¿Qué te pasa?"

1 Reyes 1

16 Betsabé hizo una inclinación y, postrada ante el rey, le preguntó éste: "¿Qué te trae?"

1 Reyes 1

16 Arrodillóse Betsabé y se postró ante el rey; el rey dijo: «¿Qué te pasa?»