Biblias Múltiples


A

A

1 Reyes 1:27 Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy | 60 Versiones de la Biblia Comparar

1 Reyes 1

27 ¿Puede haber venido esta decisión de mi amo el rey, sin que le hayas informado a tu siervo quién habría de sucederle en el trono de mi amo el rey?”

1 Reyes 1

27 ¿Es este negocio ordenado por mi señor el rey, sin haber declarado a tus siervos quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él?

1 Reyes 1

27 ¿Es este negocio ordenado por mi señor el rey, sin haber declarado a tus esclavos [siervos, sirvientes] quién se había de sentar en el trono de mi señor el rey después de él?

1 Reyes 1

27 ¿Ha sido ordenado este asunto por mi señor el rey, sin haber informado a tu siervo [4] quién se habría de sentar en el trono de mi señor el rey, después de él?

1 Reyes 1

27 ¿Se hace esto por orden de nuestro señor el rey, sin comunicar a tus siervos quién ha de sentarse sobre el trono de mi señor el rey después de él?

1 Reyes 1

27 ¿Será posible que mi señor y rey haya hecho esto sin dignarse comunicarles a sus siervos quién le sucederá en el trono?

1 Reyes 1

27 ¿Será posible que mi señor y rey haya hecho esto sin dignarse comunicarles a sus servidores quién lo sucederá en el trono?

1 Reyes 1

27 ¿Ha sido hecho esto con su consentimiento? Porque usted no le ha dicho a este siervo suyo a cuál de sus hijos ha elegido para que lo suceda en el trono.

1 Reyes 1

27 «¿Si por mi señor, el rey, se ha hecho esta palabra, y no has manifestado a tu siervo quién se sentará en el trono de mi señor, el rey, después de él?»

1 Reyes 1

27 Si se ha hecho tal cosa por orden de mi señor, el rey, ¿cómo no diste a conocer a tu siervo quién iba a sentarse en el trono de mi señor, el rey, después de él?